Dream Come True (tradução)

Original

Zombies (Disney)

Compositor: Jaheem King Toombs, Matthew Edward Martinez

[Victor]
Agora, isso pode parecer meio louco
Mas eu reconheço o seu sorriso

[Nova]
Bem, então nós dois somos malucos
Porque eu juro que já te conheço faz tempo

[Victor]
É bom te ver tão nítida
Tive uma visão, e agora você tá aqui
É você, é

[Nova]
É, é você, é

[Victor]
É mesmo você

E o seu sorriso brilha ainda mais forte
Do que quando eu vi na minha cabeça

[Nova]
E somos de mundos tão distantes, mas
Ainda assim, tem algo que nos liga

[Victor]
E agora tudo se revelou
Estou preso num campo magnético com você, é

[Nova]
Ah, com você, é

[Victor]
Ah, isso me puxou pra você

[Nova]
Me puxou pra você, é

[Victor e Nova]
E você não precisa dizer mais nada
Eu já te ouvi

[Victor]
Eu te sinto

[Nova]
Eu te sinto

[Victor e Nova]
Te ouço alto e claro
Sei que a gente acabou de se encontrar

[Nova]
Mas você me conhece

[Victor e Nova]
Ainda não sei tudo

[Victor]
Mas você me mostrou exatamente pra onde eu tava correndo
Eu sempre soube que você viria

[Victor e Nova]
Tô sendo puxado pra você como um ímã
Não sei o que é, mas a gente tem isso

[Victor]
Nunca conheci alguém como você

[Victor e Nova]
Você é tipo um sonho que se tornou real

[Nova e Victor]
Um sonho que (um sonho que)
Um sonho que se tornou real, ah

[Victor]
Não entendo muito de fogo
Mas eu reconheço uma faísca
Você passou a vida se protegendo

[Nova]
E você passou a sua no escuro

[Victor]
É, mas agora eu vejo a luz

[Nova e Victor]
Hum, eu não vou te queimar (eu não vou morder, não você, é)
Ah, não você, é (não, eu não vou te morder)
Não

[Victor e Nova]
E se isso for só um devaneio
Espero que nunca acabe
E eu sei que era pra eu te odiar
Acho que vamos ter que fingir

[Victor]
Vamos encarar o vento e tudo mais

[Nova e Victor]
Espero que você me segure se eu me apaixonar por você, é
Se eu me apaixonar por você (me apaixonar), por você

[Victor e Nova]
E você não precisa dizer mais nada
Eu já te ouvi (na minha cabeça)
Eu te sinto (eu te sinto)
Te ouço alto e claro

[Nova]
Sei que a gente acabou de se encontrar
Mas você me conhece

[Victor e Nova]
Ainda não sei tudo, não

[Nova]
Mas você me mostrou

[Victor]
Uh, eu te ergo se você confiar em mim

[Nova]
É, nunca pensei que estaria

[Victor e Nova]
Sentindo algo tão novo

[Victor]
Eu sei que o vento me trouxe até você

[Nova]
O vento, ele me trouxe até você
Nunca conheci alguém como você

[Victor e Nova]
Você é tipo um sonho que se tornou real

Não tem lugar onde eu prefira estar
Não tem lugar que eu prefira conhecer

[Victor]
Me melhora só um pouco

[Nova]
Me encontra no meio do caminho

[Victor e Nova]
Não quero te deixar ir
Não quero te deixar, deixar você ir
Não quero te deixar ir

Eu sei o que você já passou, é
É pesado
Eu cuidaria de você, se você deixar

Porque eu tô cansado de me prender
E você me faz sentir que eu posso voar

Não vejo mais nada quando tô com você
Mesmo antes de a gente se conhecer, é, eu sentia sua falta

[Nova]
Nunca conheci alguém como você

[Victor e Nova]
Tipo um sonho que se tornou real
Um sonho que se tornou real